Anima Christi (en latín y en español)

Anima Christi

Anima Christi, sanctifica me.
Corpus Christi, salva me.
Sanguis Christi, inebria me.
Aqua lateris Christi, mundaret me.
Passio Christi, conforta me.

O bone Iesu, exaudi me:
intra tua vulnera absconde me,
ne permittas me separari a te.

Ab hoste maligno defende me,
in hora mortis meae voca me,
et iube me venire ad te,
ut cum Angeles et Sanctis tuis laudem te
in saecula saeculorum. Amen.

Nuevas versiones del Rosario latín-español y de la novena

Con ocasión de la novena a la Ntra. Sra. la Virgen del Monte Carmelo, hemos decidido actualizar la mencionada novena que tenéis a vuestra disposición en la sección de descarga de oraciones (en Drive), con el fin de hacerla más fácil para proceder a su oración aquéllos que usan dispositivos móviles o lectores de ebooks, ya que ahora no es necesario desplazarse por el principio del archivo para seguir la oración, sino que las oraciones diarias se repiten todos los días en cada sección, evitando así molestos scrolls.

Asimismo, también hemos mejorado el rosario latín-español. Ambos archivos (en múltiples formatos: pdf, mobi, epub...), los podéis encontrar en los siguientes links:

Nueva edición del rosario latín-español, ya a tu disposición en: nuestro repositorio

Ya puedes descargar una nueva edición de la novena a Ntra. Sra. del Monte Carmelo:
Repositorio Carmelitano.

| Redacción: OratorioCarmelitano.com / OratorioCarmelitano.blogspot.com

El rosario latín-español más completo de Internet

Tras una ardua y dura preparación por fin tenemos el placer de presentaros un completo devocionario para rezar el rosario en su variante en latín, con ayuda -y guía- para hacerlo más fácil a todas aquellas personas que desconozcan la lengua latina y, para las que estén ya acostumbrados, les servirá sin duda de una gran ayuda para hacer su oración del rosario más rica si cabe.

Esta Guía del rosario incluye en cada misterio la oración en latín, con el fin de que mientras se reza el usuario no tenga que ir hacia adelante o hacia atrás en el texto. Además, la mayoría de oraciones poseen traducción, de esta manera podemos entender claramente qué estamos rezando.

Santo Rosario en latín (con letanías)

Cada vez somos más personas las que rezamos el rosario en latín. Si tú también eres de ese tipo o, simplemente, quieres tener el rosario en latín, a continuación te lo ofrecemos íntegramente.

A diferencia de otros sitios, este rosario en latín que en el Oratorio Carmelitano te ofrecemos es uno de los más completos porque hemos intercalado la traducción en español en determinadas partes que hemos creído necesaria, para su mejor interpretación y para entender mejor el significado de la oración. Esas partes aparecerán en cursiva en el texto.

Dies irae: los días de la ira

O más bien cabría decir "los años de la ira", porque "para un alma del purgatorio una hora de sufrimiento es como veinte años en la tierra". No nos podemos hacer una idea de lo que allí sufren, retorciéndose de pena y dolor sin consuelo alguno.

Normalmente se piensa que las penas del purgatorio son menos dolorosas que las penas terrenales, porque las almas carecen de materia corpórea. Los artistas nos las han pintado como personas que están rodeadas de fuego, y que arden sin quemarse, pero lo cierto es que sus penas van mucho más allá.

Oficio de difuntos

Requiem æterman dona eis Domine
et lux perpetua luceat eis.

Te decet hymnus Deus in Sion,
et tibi reddetur votum in Jerusalem:
exaudi orationem meam,
ad te omnis caro veniet.