Novedades editoriales de la librería del Oratorio

Tenemos interesantes novedades que queremos compartir con todos vosotros, nuestros queridos lectores y visitantes del Oratorio. En primer lugar, acaba de presentarse/lanzarse la 3ª edición de la Biblia Clerus. Durante cuatro años (la anterior edición data de 2015) Episcode Productions ha estado revisando desde el principio hasta el final toda la Biblia, para ofrecernos ahora, y de manera gratuita, la Biblia electrónica que podría considerarse más actualizada de Internet (al menos, la más actualizada de las Clerus).

Con el fin de facilitar el acceso a la misma en los diferentes formatos digitales usados hoy, os la ofrecemos en un pack que incluye: pdf, mobi (Kindle y visores de libros electrónicos), rtf y txt (en este caso, ANSI). De esta manera cualquiera podrá acceder a ella y obtener notas, extractos o libros de la misma, de una manera fácil y rápida.

Esta tercera edición la podéis obtener desde el link habitual de la Librería del Oratorio, o bien accediendo a ella directamente siguiendo éste enlace.

No acaban ahí las novedades. Un estimado lector nos ha actualizado de forma altruista y gentil el tratado "De las virtudes y de los vicios", de la beata Concepcion Cabrera de Armida. Son casi 300 páginas que, gracias al trabajo de esta persona - por quien os rogamos una oración - os ofrecemos también en la Librería, o bien desde éste enlace directo.

En la Librería del Oratorio encontraréis tanto la anterior versión que en su día hicimos aquí (del año 2018), como la actualización, ya con su autora en los altares, y que supone sin duda el mejor tributo que se le podría hacer a un alma tan generosa y dispuesta para llevar a cabo la voluntad del Señor, como lo fue Cabrera de Armida.

| Redacción: OratorioCarmelitano.com / OratorioCarmelitano.blogspot.com

..."y desde aquella hora el discípulo la acogió en su casa"

Estas hermosas palabras se encuentran en el versículo 27 del capítulo 19 del Evangelio de San Juan. El Señor, a punto de morir en la cruz por el género humano, deja a su Madre al cuidado de su discípulo. La Iglesia también ha visto en este gesto cómo da a su Madre a todos los cristianos. En la expresión: "ahí tienes a tu hijo" , seguida del: "ahí tienes a tu madre", nos da el regalo más afectuoso e invalorable de su Santísima Madre como madre también nuestra.

El narrador continúa diciendo: "y el discípulo la acogió en su casa". ¿Qué es, pues, este "acoger en su casa" para nosotros, mas que acoger a Santa María en nuestro corazón? Porque, ¿cuál es "la casa" del hombre, nuestro habitáculo más íntimo, preciado y donde ponemos solo a la gente que más amamos? En efecto: este lugar en donde debemos "acoger" a la Madre del Señor no es más que nuestro propio corazón.

Descargas de la Biblia

No hay muchas Biblias en latín disponibles para descargar, aún menos que estén revisadas y actualizadas. Por eso desde el Oratorio nos hemos dedicado a ofreceros una nueva edición de la Vulgata, en este caso partiendo de la que -para algunos- es la mejor traducción de la Biblia, la Biblia Clerus.

Clerus (o Biblia del Pueblo de Dios) es una versión aprobada por el Vaticano, por lo que se garantiza la fidelidad y veracidad de su contenido.

¿Es útil la Biblia con formato "completado"?

En una época en donde el papiro era un bien bastante escaso (y caro), y en donde el papel (o los soportes de escritura) no estaban tan accesibles como ahora, aprovechar la extensión de ese soporte era algo importante. Por otro lado, a veces los que escribían algunas cartas del Nuevo Testamento eran bastante parcos en palabras, o no se daban a entender fácilmente, sobre todo cuando jugamos con las traducciones.

En este sentido, uno de los remedios es añadir pequeñas "correcciones" al texto, que hagan su lectura algo mucho más clara, sobre todo a las personas con poca o nula formación religiosa.