Semana en el Oratorio

Mes de febrero, mes del Amor

Mostrando entradas con la etiqueta venicreator. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta venicreator. Mostrar todas las entradas

14.3.19

Veni, Creator (al Espíritu Santo)


Ven, Creador (español):

Venid, Espíritu Creador, a visitar las almas de Vuestros fieles,
llenad con la gracia de lo alto los corazones que habéis creado.

Vos, que sois llamado el Consolador, el don del Dios Altísimo, manantial de vida, fuego, caridad y unión espiritual;

Vos, que de siete maneras derramáis Vuestros dones, Vos, dedo de la diestra del Padre, objeto por excelencia de sus promesas,
Vos, que volvéis elocuentes nuestras lenguas:

Iluminad con Vuestras luces nuestras almas,
derramad Vuestro amor en nuestros corazones,
y por Vuestro poder fortificad constantemente la debilidad de nuestro cuerpo.

Rechazad lejos al enemigo,
dadnos prontamente la paz y siendo nuestro guía hacednos evitar todo lo que pueda dañarnos.

Que por Vos conozcamos al Padre,
que conozcamos al Hijo,
y que creamos siempre en Vos,
que sois el Espíritu del Padre y del Hijo.

Gloria sea dada a Dios Padre,
y a su Hijo único,
como al Espíritu consolador,
ahora y por todos los siglos.

Amén.





Veni, Creator (latín):

Veni, Creator Spiritus,
Mentes tuorum visita;
Imple superna gratia.

Quae tu creasti pectora.

Qui diceris Paraclitus,
Altissimi donum Dei,
Fons, vivus, ignis, charitas,
Et spiritalis unctio;

Tu septiformis munere,
Dignitus paternae dexterae,
Tu rite promissum Patris
Sermone ditans guttura.

Accende lumen sensibus,
Infunde amorem cordibus,
Infirma nostri corporis
Virtute firmans perpeti,

Hostem repellas longius,
Pacemque dones protinus;
Ductore sic te praevioi,
Vitemus onmne noxium.

Per te sciamus de Patrem;
Noscamus atque Filium
Teque utriusque Spiritum
Credamus omni tempore.

Deo Patri sit gloria
Eiusque soli Filio,
Cum Spiritu Paraclito
Nunc et per omne saeculum.

Amen.


| Preparación: OratorioCarmelitano.com / OratorioCarmelitano.blogspot.com